Shuning's Blog

微笑、靜默、祈禱、愛—許書寧的分享部落格

畫中的故事,故事中的畫

在倫敦的時候
曾在Menier Chocolate Factory(多麼可愛的小劇場名稱!)
看過一齣相當經典的音樂劇
名叫「星期天,和喬治在公園裡」(Sunday in the Park with George)
描述的是印象派點描畫家秀拉的故事

這齣戲雖然名為音樂劇
卻有相當多口白式的表現手法
此外
歌詞的速度與單字量也相當多
一場戲下來
聽不懂的部分還真不少

可是我記得
雖然無法字字都懂
卻不妨礙自己融入劇中
不但跟著故事含淚哽泣
演員謝幕的時候
我更是激動地站立並舉高雙手給出掌聲

幾年前
在台灣的妹妹給了我一片DVD
正好是這部戲劇的公演錄影記錄
(不確定是哪一場公演,不過主要演員與百老匯首演相同)
前幾天重新看了一次
依然感動莫名

劇作家James Lapine的靈感來自秀拉的一幅名畫:
「大傑特島的星期日下午」﹝Sunday Afternoon on the Island of la Grande Jatte﹞

相信每個人都曾經在不同場合看過它
只不過
每一個人欣賞畫作的角度都不同
我們可能驚嘆於那些小點色塊的連結
也可能對秀拉展新的技法讚不絕口
然而
James Lapine卻看到了畫中的每一個人
即使點描手法使得人物臉孔含糊不清
卻不阻礙其想像力的奔馳

於是呢
透過這一場戲
我們看到了每一個人物背後的故事
原來畫裡隱藏了那樣多的生命故事
那些故事看似個人
卻又緊密地連結在一起
藉由畫家的手、眼與心
成為一幅畫

 

半撐著身體的水手有故事


背景中抱著嬰孩的年輕夫妻有故事


樹下乘涼的老婦人與遠處雙胞胎似的士兵有故事


就連吠叫的小狗與寵物猴子都有故事

真的
縱然他們只在畫布上留下瞬間
但每一個生命都是確確實實活過的
每一段故事都精彩萬分

想想
我們所能見到的部分是多麼地少!
沒看到並不表示不存在
看不見也不等於不重要
不是嗎?

.

.

About these ads

十一月 16, 2010 - Posted by | 倫敦, 愛看戲, 旅行

2 則迴響 »

  1. 我也好喜歡這齣劇目,
    最早是先聽到歌才去找來看,
    沒想到會有人把名畫編成一齣戲!!

    每個人都有故事,
    秀拉好棒!
    編劇演出的人也真是沒話說的讚!!

    迴響 由 妹妹 | 十一月 21, 2010 | 回覆

    • 紐伯瑞金牌的那本「畫室小助手」也是
      從一幅委拉斯開茲(Velazquez)給助手璜‧帕雷哈畫的肖像畫
      發展出一整個畫布後的故事
      實在了不起

      姊姊

      迴響 由 shuninghsu | 十一月 22, 2010 | 回覆


發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s

關注

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 67 other followers

%d 位部落客按了讚: