「耶路撒冷朝聖日記」的誕生故事
.
今年夏天,我和爸爸參加了方濟會林思川神父帶領的朝聖團,前往耶穌的故鄉。旅程雖然只有短短的十三天,我卻覺得自己彷彿走了一遭無以言喻的人生。如此紮實,美好,且恩寵滿滿。
由聖地回來後,我花了一個月的時間,寫下了三十三篇「朝聖日記」。嚴格說來,將它們稱為「日記」實在很奇怪,因為旅程不過只有十三天,我的日記卻進行得比蝸牛還慢,得慢吞吞地走了三十三篇,才心不甘情不願地離開聖地。
很幸運地,那些朝聖日記得到了兩個連載機會。一個是方濟會思高讀經中心的電子報,另一個則是在善導報上。專欄「書寧朝聖日記」刊出後,收到了完全超出預期的驚人迴響。不僅來自教會內的朋友,甚至於信仰相異的友人們,竟也興高采烈地說:「我就這樣跟著妳,一步步地走了一趟聖地哩!」。真的叫我感動、感激、並讚嘆不已!
.
朝聖日記完成後不久,媽媽和我討論著是不是將它們集結成書。當時,我們首先考慮的是教會內的出版社。因為老實說,「書寧朝聖日記」內的文章是建立在信仰基礎上的,倘若抽掉我所戴的信仰眼鏡,其實便什麼都沒有了。
然而,媽媽的一個突發奇想卻叫我瞠目結舌:
「小寧,為什麼不去問問玉山社?」
自從我剛從繪本學校畢業,「玉山社」的魏總編和所有可愛的編輯、業務們,一直是默默支持著我這個無名新人的強大動力。他們本著愛台灣的一片赤心,也溫暖地接納並疼愛著我這個福爾摩沙的小女兒。初出茅廬的我從「玉山社」手中陸續得到了許多寶貴的創作機會,接連著出版了幾本書。因此對我而言,「玉山社」並不只是一家出版社,更是個如同母親般的溫暖存在。
然而話說回來,「朝聖日記」畢竟是一部與宗教信仰抽離不開的創作,對於媽媽的提議,我的第一個直接反應就是:
「我覺得一定不行。人家怎麼會願意出一本這麼『宗教味』的書。」
「可是,」媽媽說:「不問問又怎麼知道呢?」
.
真不愧是我那言出必行的行動派母親!她馬上出招,撥了通電話給玉山社的魏總編。叫我們驚訝的是,總編在看過所有文章、也和兩位資深編輯們開會討論後,竟然二話不說地爽快答應:
「雖然有宗教味,但仍很有可讀性,所以贊成由我們來出版。」
「感謝天主!」媽媽高興得幾乎說不出話來:「我們真的不該預設立場!」
.
真的!這樣的出版經緯叫我感動萬分!天主的思慮永遠不同於人的思慮。我是什麼?怎能小裡小氣地給無所不能的天父劃地設限?
.
就這樣,這本由玉山社出版的「耶路撒冷朝聖日記」誕生了,伴隨著滿滿的感謝與祝福。很榮幸地,這本書寶寶更得到了洪山川總主教、林思川神父、以及以色列駐台代表甘若飛先生的序言。玉山社的編輯們用了極其活潑的呈現方式,將我一路行來所有的素描、插圖、以及一百多張的聖地相片(也包括了同行團員熱情提供的相片),用著彷彿包裝禮物的雙手,帶著滿滿的愛意將它們全「裝」進了書中。
出版後,我的責任編輯家旗這樣分享:
「在編『耶路撒冷朝聖日記』時,我的想法就是想讓一般讀者能夠拿起這本書,進而認識耶路撒冷,甚至更進一步認識天主教。而不是一開始看到這本書,就認為這是一本宗教意味濃厚的書,而不願意親近它。」
家旗並不是基督徒,玉山社的好朋友們也都不是。然而,就是因為這樣,他們的真誠與分享更叫我感動得幾乎掉淚。
.
我想起了當朝聖團離開台灣,在香港機場等候以色列航空的安檢時,林思川神父帶著大家唱的第一首歌:「像天空的鴿子」。
.
哦主耶穌為祢自己的榮耀,我在這裡求祢差遣我。
願祢使我成為福音的使者,傳十字架永恆不變的愛。
為傳揚祢天國和平的佳音,使我成為傳福音的鴿子。
向那些憂傷困苦的人們,傳主喜樂平安的信息。
.
願天父使我做祂手中小小的畫筆,傳播平安與愛。也祝福每一個願意打開這本書的人們,不管你的宗教信仰為何,願你心中常保真正的平安。時時分享愛,也時時在愛中。
.
一切有氣息的,請讚美上主!
亞肋路亞。
.
.
.
洪山川總主教的序
.
雲林北港許書寧小姐和父親參加了天主教聖經權威林思川神父帶領的朝聖團,踏上了旅程前往基督宗教、伊斯蘭教和猶太教的聖地—耶路撒冷。這本書將二千年前的耶穌足跡,輕描淡寫地呈現在讀者面前。字裡行間恰似書中有畫、畫中有詩。耶穌故居納匝肋的清晨點輟了鳥兒、鐘聲和禱聲;團員在那裡重新體驗了瑪利亞十五歲「未婚生子」的死亡冒險。
石階、小石子、和聖殿,都能觸動作者離鄉的感覺。在那耶穌行過水變酒的婚宴地—迦納,朝聖團中的四對夫婦重溫了神的祝福。
聖地充滿著的宗教、文化、信仰之歷史糾葛,都能經由作者的感官呈現出來。朝聖團所到的「每一個地方都有其獨特和不成文的規定,陌生的土地上永遠充斥著我們無法、無力、也無從理解的事實,其中很多甚至會對自己的價值觀帶來相當大的衝擊或挑戰」。倘若朝聖者能體會到這一點,那麼他們就能超越這個世界,而以神的眼光看眾生。一個基督徒更能因此瞭解:造物主如何用心良苦地愛上這世界,而遣發救世主降生成人、飽受人間疾苦。
書寧筆下的「聖墓遊行」,將讀者帶回了二千年前的十字苦路。當時,群眾也不知所以然地,在叫駡釘死耶穌聲中加入遊行的行列;就如同書寧的朝聖團在那三天「沒有判斷的能力」下,漸漸於第一天所體會的「苦痛與忍耐」,進入次日的「接納與包容」,和第三天的「歡喜與希望」;這段心路歷程恰似今日基督徒每年過復活節的宗教經驗。她的旅程中充滿了讚美、感謝、驚奇和感動。畢竟,朝聖之旅有別於觀光採購團,朝聖的結束才是作者學習的開始。林思川神父更斬釘截鐵的說:「朝聖者終將朝聖」。其實,有幸朝聖回來才能更加瞭解,人生原本就是一趟需要細心觀賞的朝聖之旅。
.
.
.





















